Sandwich débat à l'IPT le 22 novembre

Nous raconterons ce que nous avons vécu, et nous discuterons d'une participation à la campagne de fouilles à l'été 2013.

Jeudi 22 novembre 2012, de 12h30 à 14h
Institut protestant de théologie - Paris
Hall du bâtiment principal
83 boulevard Arago
75014 Paris
Ouvert à tous.

Impressions après 10 jours

Après des demandes insistantes du staff de la campagne de fouilles, nous avons préparé un mini-bilan de nos impressions au bout de quasiment de deux semaines à Azeka, pour le blog officiel.

"Quatre étudiants français participent aux fouilles ? Nous serons très heureux d'avoir vos impressions sur ce qui se passe ici ! Nous avons donc essayé de nous débarrasser de notre accent et de notre honnêteté français pour ces quelques éléments de réponse.
Nous trouvons tout le monde sympathique. Nos superviseurs ? Ils sont... beaux !!! Nos moments préférés dans la journée sont le petit dejeuner, apres 4 heures de travail et avant 3 autres, et la bière après diner et le cours du soir. D'ailleurs, la nourriture est excellente.
Les fouilles elles-mêmes (piocher, bêcher, pelleter, balayer, brosser, remplir des sacs de sable, vider des seaux de terre) se passent bien, en particulier tant que le soleil ne chauffe pas trop !
Nous sommes plus partagés sur les cours et les visites d'autres chantiers de fouilles de la région: le programme est très intense, mais d'un autre côté, c'est passionnant de découvrir différentes facons de mener des fouilles, d'en interpréter les résultats, d'apprécier différentes facons d'appréhender la région, etc.
Ce que nous aimons le moins ? Monter et descendre les outils jusqu'aux zones de fouilles, la connexion WiFi aléatoire, la chaleur en fin de matinée... Mais ce ne sont que des broutilles. Nous avons beaucoup de reconnaissance pour toute l'équipe qui se démené avec des beaux résultats ! Il y aura encore des Français à Azeka dans le futur !"

Semaine 1 en résumé

Les compte-rendus ne sont pas quotidiens, mais voici quelques éléments marquants de la semaine depuis le lavage de poterie de lundi.

 

Les sessions de travail de mardi et mercredi ont été écourtées d'une heure (au lieu de faire de 5h à 13h, on s'arrêtait à midi) en raison de la canicule exceptionnelle qui touche la région (43 degrés enregistrés mercredi), et qui nous change tellement de la météo hexagonale ! Le travail est assez physique vu qu'on est encore très proche de la surface sur le Tel.

 

Azeka n'en est qu'à sa première semaine de sa première session de fouilles. Au moins onze saisons (une par année) sont programmées, notamment avec le financement de M. Lautenschläger, un mécène allemand. Nous avons eu des exposés des responsables d'autres chantiers de fouilles dans la région: l'ancienne capitale philistine Gath/Tel es-Safi, et de Beth-Schemesch, à proximité de notre lieu de résidence. Nous avons visité le premier de ces sites mardi après-midi. Il est ouvert depuis 15 ans... et livre toujours plus de questions aux archéologues ! Le second sera visité plus tard ans la saison; il est quant à lui ouvert depuis... 22 ans ! Du coup on est curieux de voir à quoi ressembleront les parcelles que nous fouillons dans quelques années !

 

Pour l'instant, nous mettons à jour des éléments d'architecture plus ou moins récents (murs intacts, murs éboulés, autres agencements de pierres...), des poteries antiques ou de l'Age de Fer, quelques morceaux d'os, mais aussi des déchets plus récents (on n'aime pas beaucoup trouver des emballages de barres de céréales à consommer avant 1998 ou des bouteilles en plastique à une profondeur d'un mètre...).

 

Jeudi soir, l'équipe de chaque zone de fouilles a présenté un diaporama ou un film avec le bêtisier de la semaine avant que le barbecue ne soit servi. Oui, question alimentation, on est gâtés, très gâtés ! Et toujours dans la fin de semaine, la deuxième partie de vendredi matin a été consacrée à une visite de chaque zone de fouilles de la butte pour voir ce que chacun fait et trouve !

 

J'oubliais ! De mardi à jeudi, la butte servait aussi de lieu d'entraînement d'une unité de Tsahal, l'armée israélienne. Jeudi matin, embouteillage à 5h: c'était la fête de fin de service pour l'unité. Sono, familles apportant des plats... et surprise pour eux de nous trouver là !

 

Ce week-end, repos à Tel Aviv, où nous sommes arrivés vendredi après-midi. Hôtel à 50 mètres de la plage, eau très chaude, agitation urbaine... Un mini dépaysement qui n'est pas sans évoquer la Californie. Reprise des fouilles à Azeka dimanche après-midi.

En attendant de nouveaux billets...

Sur Facebook, "likez" la page The Lautenschlager Azekah Expedition pour voir plusieurs dizaines de photos des premiers jours...

Et le blog officiel, en anglais, vient d'etre mis en ligne !

Jour 1 et 2 en photos

15 juillet, la butte d'Azeka vue du bus... On va creuser là-haut !

17h, Oded Lipschits, professeur de l'Université de Tel Aviv, responsable de la campagne de fouilles à Azéka, nous présente la vallée d'Elah, dominée par... Azeka.

Zoom sur la vallée.

On apporte le matériel sur les parcelles.

 Sur la parcelle S1 (sud), Keren, superviseur de la parcelle, donne les premières instructions.

Lundi 16 juillet... 5h, levés depuis 1h, retour sur le site. Où nous arrivons juste avant le lever du soleil !

5h30, toujours sur la parcelle S1. On reprend le travail de la veille.

9h. "Grande" pause, pour un petit déjeuner en effet substantiel...

On a dans la matinée un détecteur de métaux qui passe... et déniche une cartouche.

Toujours S1, en regardant vers le bas, avec tout au fond la parcelle S2.

Dans l'après-midi, explication pour le nettoyage des poteries déjà collectées.

Camille et Sophie (notamment) à l'oeuvre...

Résultat du nettoyage de David.

Et c'est tout pour aujourd'hui.

Le jour d'avant, et le premier jour

Samedi 14 juillet

Paris sous une éclaircie, dans une atmosphère de calme et de silence inhabituels, en ce jour de Fête nationale. Toute l'équipe se retrouve à 15h pour le RER direction l'aéroport. Tout se passe bien, de l'embarquement à Roissy-Charles-de-Gaulle, en passant par le vol très court jusque Zürich, où l'escale est là aussi sans aucune péripétie (si ce n'est les mugissements enregistrés dans la navette entre deux terminaux). De Zürich à Tel Aviv, là encore, la Swiss fait bien les choses.

Dimanche 15 juillet

4h du matin, nous atterrissons; en moins de 30 mn, nous passons le contrôle des passeports (on verra au retour, mais malgré quelques questions inhabituelles, on ne tombe pas sur la douane israélienne que l'on nous avait annoncé, avec des interrogatoires poussés) et récupérons nos bagages. Sans surprise, le premier contact avec Israël, via l'aéroport donc, aseptisé, n'est pas un trop grand choc. On change euros en shekels, on prend jus de fruits et cafés (parce qu'on n'a pas vraiment dormi dans l'avion)... Puis taxi, pour arriver à la gare routière de Tel Aviv. Ambiance glauquissime à 6h du matin. Deux Israéliens sur trois que nous croisons sur place (il y en a des centaines) sont des militaires, avec le fusil en bandoulière. Choc, prévisible, mais choc quand même. Le second, c'est que la "consigne" de la gare n'est autre que la cuisine d'un vendeur de pizzas... On quitte le lieu en quête d'une terrasse, mais il faut tourner un peu dans un quartier bien déshérité avant de trouver une petite épicerie, où il faut tuer le temps... Le thermomètre grimpe peu à peu, dès 9h on cuit... Retour à la gare routière où on se rend compte que notre point de rendez-vous est... à la gare ferroviaire ! Quelques péripéties plus loin, on arrive sur place, bien en avance. Le groupe se constitue peu à peu, on est soulagés de monter dans le bus climatisé pour Azeka ! Les retards (pour récupérer un portefeuille oublié sur un banc, gentiment récupéré par un passant; la circulation) s'accumulent.

En arrivant, quelques contretemps, certaines cabanes ne sont pas prêtes, on commence à compter les heures depuis notre dernière douche... Un petit briefing, avec toute l'équipe, extrêmement sympathique, et chacun se présente. Beaucoup d'étudiants (israéliens et internationaux) de l'Université de Tel Aviv, des groupes venant d'Angleterre (Nottingham, d'autres...), des Etats-Unis, d'Australie... et nous, les Frenchies, avec l'accent qui nous identifie rapidement !

Toujours pas le temps de s'installer, nous nous changeons entre deux portes pour aller sur le site des fouilles ! Nous y arrivons vers 16h30. Notre superviseur, Oded Lipschits, nous montre la vallée d'Elah, et nous partons rapidement sur les zones de fouilles qui nous ont été assignées.

Brouettes, pioches, bêches, seaux... quelques consignes de sécurité plus tard, nous sommes à l'oeuvre ! Et on commence à déplacer de la poussière d'un point A à un point B. L'après-midi s'achève sur ce premier travail de terrain. On rentre au campement, où nous attend le dîner...

Crevés (nuit blanche) et pas mal d'émotions plus loin, on sirote une bière, en discutant théologie et en rédigeant cette note. Un câble oublié dans la cabine la plus éloignée du spot Wifi fait reporter à demain les premières photos...

A très vite !

Azéka... c'est où ?

Captures d'écran de Google Maps, d'abord en mode "carte", avec Tel Aviv et Jérusalem...

... et en mode "satellite", à petite échelle, où l'on distingue quand même la butte où nous allons "fouiller" !